المنطقة الأوروبية الأطلسية في الصينية

• 欧洲－大西洋地区

• المنطقة الممتدة من الأطلسي حتى الأورال    大西洋至乌拉尔地区
• منطقة المحيط الأطلسي    大西洋区域
• المؤسسات الأوروبية الأطلسية    欧洲-大西洋机构

أمثلة

1. والمجلس ملتزم بتعزيز السلام والاستقرار ومد نطاقهما في المنطقة الأوروبية الأطلسية على أساس القيم والمبادئ المشتركة.
   欧大理事会致力于在共同价值观念和原则的基础上，加强和扩展欧洲－大西洋区域的和平与稳定。
2. ويستهدف الاقتراح الانتقال الكامل للسياسة الأوروبية الأطلسية من برنامجها الخاص بالحرب الباردة القديمة إلى برنامج جديد من أجل إرساء أساس قانوني متين لمبدأ عدم تجزئة الأمن للجميع في المنطقة الأوروبية الأطلسية التي أعلنت في التسعينات من القرن الماضي.
   提案旨在使欧洲-大西洋政策从其旧时的冷战议程完全过渡到新议程，并且旨在为1990年代宣布的欧洲-大西洋区域所有人享有不可分割的安全这一原则建立坚实的法律基础。